Privacidad

Tus viajes son tuyos. Timely Travel guarda tus viajes en tu propio iCloud, en iPhone, iPad, Apple Watch y Mac. No hay ninguna cuenta con nosotros ni ningún servidor nuestro, ni anuncios, ni rastreo, ni analíticas, y no recopilamos, vendemos ni compartimos nada sobre ti.

Tus viajes

• En tu iCloud. Los viajes, con sus planes, lugares, notas, mensajes y gastos, se guardan en tus dispositivos y en tu propio iCloud (CloudKit de Apple), conforme a la política de privacidad de Apple. Nosotros, Samal Studios, no podemos verlos.
• Sin cuenta con nosotros. No hay que registrarse en nada. Las apps no nos envían nada y no contienen código de analítica, publicidad ni rastreo.
• Sin iCloud, los viajes se quedan solo en tu dispositivo.

Compartir un viaje

• Compartir es decisión tuya. Cuando compartes un viaje, todos los que participan en él pueden ver y editar sus planes, lugares, notas, mensajes y gastos a través de iCloud. Puedes quitar a personas o dejar de compartir en cualquier momento: Personas › Gestionar compartición….
• Enlaces y códigos QR. Un enlace o código QR creado sin correo electrónico permite a cualquiera que lo tenga unirse al viaje y editarlo. Envíalo solo a tus compañeros de viaje.
• Invitaciones por correo electrónico. Si invitas a alguien por correo electrónico, la dirección se pasa a iCloud de Apple únicamente para que la cuenta de Apple de esa persona pueda abrir el viaje. No se envía nada a esa dirección y nosotros nunca la recibimos.
• Tu nombre y tu foto. El nombre y la foto que configuras en Ajustes se guardan en cada viaje compartido que puedes editar, y todos los que participan en él los ven junto a lo que añades. iCloud también puede mostrarles el nombre de tu cuenta de Apple.
• Cuando te vas. Al salir de un viaje que alguien ha compartido contigo (Personas › Salir del viaje…, o en un Mac Archivo › Salir del viaje…), primero se eliminan de él tu nombre y tu foto. Los planes y mensajes que añadiste siguen formando parte del viaje, y los demás los ven como de «Alguien». Eliminar la app no hace esto: tu nombre y tu foto se quedan en todos los viajes compartidos en los que participas. Así que, antes de irte, sal de los viajes que otros han compartido contigo y elimina tu foto, lo que también la quita de tus propios viajes: en iPhone y iPad, Ajustes (el engranaje en Todos los viajes) › Eliminar foto, debajo de tu foto; en un Mac, Ajustes › haz clic en tu foto › Eliminar foto. Tu nombre se queda en un viaje tuyo hasta que lo eliminas.

En tu dispositivo

• La ubicación solo se usa mientras usas la app, para mostrar dónde estás en el mapa. Ahí no se guarda y nunca se nos envía a nosotros ni a iCloud. En el modo rastro en iPhone y iPad, tu ubicación llega a tus compañeros de ese viaje solo cuando la compartes, de teléfono a teléfono: con Compartir mi ubicación, o con Compartir una vez o Compartir en directo cuando alguien te lo pide.
• El modo rastro envía mensajes, mensajes de voz, preguntas «¿Dónde estás?» y las ubicaciones que compartes de teléfono a teléfono por Wi‑Fi y Bluetooth, sellados con la clave del viaje, de modo que solo los teléfonos de ese viaje pueden leerlos. El teléfono de un compañero de viaje puede reenviarlos a otro. Nada pasa por un servidor ni llega a iCloud. Ante los teléfonos cercanos, un teléfono en modo rastro solo muestra un nombre aleatorio y un código que cambia cada día. Todo se queda en los teléfonos, fuera de las copias de seguridad, y se elimina un día después del viaje, o una semana después de su envío si eso ocurre antes.
• La red local y el Bluetooth solo los usan Invitar a alguien cerca y el modo rastro, para llegar a los teléfonos cercanos de tus compañeros de viaje.
• El micrófono solo se usa para grabar mensajes de voz en el modo rastro, mientras mantienes pulsado el botón de grabar.
• La cámara solo se usa para escanear una reserva impresa o el código QR de un viaje para unirte a él. Las imágenes se leen en tu dispositivo y no se guardan.
• Fotos. La app solo ve las capturas de pantalla y fotos que eliges, para leer una reserva o usarlas como foto de perfil. Pregunta antes de guardar una tarjeta de invitación o un código QR en tu fototeca.
• Lectura de reservas. Los correos, PDF, capturas de pantalla y pases que añades se leen en tu dispositivo: con el modelo en el dispositivo de Apple Intelligence donde esté activado (nunca se envían a los servidores de Apple) y, si no, con el lector propio de la app. Su texto no se guarda; solo se guardan en el viaje los planes que añades. Las reservas que compartes con Timely Travel desde otra app esperan en tu dispositivo hasta que la app las lee y, después, se eliminan.
• Las notificaciones se generan en tu dispositivo cuando iCloud avisa a la app de que un viaje compartido ha cambiado o cuando llega un mensaje del modo rastro.
• Los widgets, la Actividad en directo, Siri y Spotlight usan una copia de tus planes guardada en tu dispositivo. La app del Apple Watch lee tus viajes desde tu iCloud.
• Los mapas son de Apple Mapas. Mostrar un mapa y encontrar un lugar a partir de una dirección son solicitudes a Apple, conforme a la política de privacidad de Apple. Los mapas sin conexión son imágenes guardadas en tu dispositivo.

Eliminar tus datos

• Un plan o un lugar: elimínalo en la app. Se elimina para todos los que participan en el viaje.
• Un viaje tuyo: Eliminar viaje… lo elimina de tu iCloud y para todas las personas con las que lo compartiste.
• Un viaje compartido contigo: Salir del viaje… lo quita de tus dispositivos. Se queda en el iCloud del propietario.
• Todo lo que hay en iCloud: en Ajustes › tu nombre › iCloud, abre tu almacenamiento, elige Timely Travel y elimina sus datos. En un Mac, usa Ajustes del Sistema › tu nombre › iCloud. Esto elimina tus viajes para todas las personas con las que los compartiste.
• En iPhone y iPad: al eliminar la app se elimina todo lo que guarda en ese dispositivo.

Este sitio web

• timelytravel.app no instala cookies propias y no tiene analíticas ni rastreo. Nuestro servidor no guarda registros de acceso.
• El sitio se sirve a través de Cloudflare, que procesa cada visita, incluida tu dirección IP, para servir y proteger el sitio, conforme a la política de privacidad de Cloudflare.
• Los enlaces de invitación llevan la invitación después del «#», una parte del enlace que los navegadores nunca envían a un servidor, así que nunca la vemos.

Correo electrónico

Si nos escribes un correo, usamos tu dirección y tu mensaje solo para responderte, y los conservamos solo el tiempo necesario para ello. Según dónde vivas, puedes preguntarnos qué datos tenemos sobre ti y pedirnos que los eliminemos. Como tus viajes están en tu iCloud y no en nuestras manos, se trata solo del correo que nos enviaste.

Contacto

Timely Travel es obra de Siamand Maroufi (Samal Studios), Hauffstr. 1, 10317 Berlin, Alemania. Consulta el aviso legal.

Para cualquier pregunta sobre tu privacidad o tus datos, escribe a support@timelytravel.app. Si esta política cambia, actualizaremos esta página y su fecha.

Última actualización: 16 de octubre de 2026.