Questions et réponses
Les réponses courtes sur Timely Travel. Pour une aide pas à pas, voir Assistance.
Qu’est-ce que Timely Travel ?
Un planificateur de voyage qui met tout votre voyage sur une chronologie : vols, hébergements, trajets et visites, avec les étapes autour de chacun, comme le trajet vers l’aéroport ou le créneau d’arrivée, et l’heure de départ. Vous pouvez le planifier avec votre partenaire, votre famille ou vos amis.
Timely Travel est-il gratuit ?
Oui. Timely Travel est gratuit sur l’App Store, sans publicité ni suivi.
Sur quels appareils fonctionne-t-il ?
iPhone, iPad, Mac et Apple Watch. Il nécessite iOS 17, iPadOS 17, macOS 14 ou watchOS 10 ou version ultérieure. Il n’existe pas de version Android ni Web.
Faut-il un compte ?
Non. Aucune inscription. Timely Travel utilise le compte Apple avec lequel vous êtes connecté, et iCloud pour synchroniser et partager.
Comment planifier un voyage entre amis ?
Partagez le voyage avec un lien, un code QR ou Inviter à proximité. Chacun voit la même chronologie et peut ajouter et modifier des éléments, les marquer comme idée, proposé ou réservé, et en parler dans leurs messages.
Des amis avec un téléphone Android peuvent-ils participer ?
Non. Le partage passe par iCloud : chaque participant a besoin d’un iPhone, d’un iPad ou d’un Mac connecté à iCloud.
Où sont stockées mes données ?
Dans votre propre iCloud et sur vos appareils. Timely Travel n’a pas de serveur à lui, et nous ne pouvons pas voir vos voyages. Voir la page de confidentialité.
Puis-je ajouter des réservations sans saisie ?
Oui. Partagez un e-mail de confirmation, un PDF, une capture d’écran ou un pass Wallet avec Timely Travel, collez une confirmation ou scannez un document imprimé. Il lit les vols, trains, hébergements, voitures de location, restaurants et visites sur votre appareil, et vous vérifiez ce qu’il a trouvé avant tout ajout.
Fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Vos voyages sont sur votre appareil, vous pouvez donc les ouvrir sans connexion, et les modifications se synchronisent dès que vous êtes de nouveau en ligne. Sur iPhone et iPad, vous pouvez enregistrer la carte hors ligne, et le mode trace permet aux téléphones proches d’envoyer des messages par Wi‑Fi et Bluetooth sans aucun réseau.
Peut-on partager les dépenses ?
Oui. Ajoutez dans Dépenses ce que chacun a payé, et Timely Travel calcule qui doit quoi à qui.
Y a-t-il une app Apple Watch ?
Oui. Elle affiche les éléments du jour et l’étape suivante, et vous pouvez mettre l’étape suivante sur votre cadran. Sur iPhone, les widgets et une Activité en direct montrent aussi la suite.
Fonctionne-t-il avec Siri ?
Oui. Demandez « Quelle est la suite dans Timely Travel ? » ou « Quand partons-nous dans Timely Travel ? », et Spotlight trouve vos éléments par leur nom, leur numéro de vol ou leur code de réservation.
Quelles langues parle-t-il ?
Anglais, allemand, espagnol, français, italien, néerlandais, polonais, japonais et chinois simplifié.
Comment supprimer mes données ?
Supprimez un élément ou un voyage dans l’app, ou supprimez toutes les données de Timely Travel dans les réglages iCloud. Supprimer l’app efface ce qu’elle garde sur cet appareil. La page de confidentialité donne les détails.
En savoir plus sur Timely Travel
- Planifier un voyage en groupe entre amis ou en famille
- Planifier un road trip, trajet par trajet
- Timely Travel, TripIt et Wanderlog comparés
Gratuit pour iPhone, iPad, Mac et Apple Watch. Nécessite iOS 17, iPadOS 17, macOS 14 ou watchOS 10 ou version ultérieure, et iCloud pour synchroniser et partager.